【開(kāi)欄三句話】

1、讀多了中文影音雜志和網(wǎng)站編輯的評(píng)測(cè)，你是不是也想看看國(guó)外媒體和發(fā)燒友對(duì)各類(lèi)器材的評(píng)測(cè)？從2017年開(kāi)始，HIFI說(shuō)將不定期為您編譯熱門(mén)器材的國(guó)外評(píng)測(cè)，并統(tǒng)一以“老外評(píng)器材”為名發(fā)布。

2、事實(shí)上，隨著HIFI說(shuō)（包括網(wǎng)站、微博、微信等）用戶量的增多，不少品牌和商家也在越來(lái)越多地向我們推薦各類(lèi)媒體的評(píng)測(cè)，希望予以發(fā)布從而更加豐富與之相關(guān)“品牌專(zhuān)區(qū)”的內(nèi)容。

3、如您所知，傳統(tǒng)雜志的閱讀模式是“編輯給什么讀者就看什么”，而瀏覽網(wǎng)站的朋友則希望的是“我想看什么就查什么”，因此，HIFI說(shuō)希望與廣大品牌和媒體緊密合作，將HIFI說(shuō)上3900多個(gè)“品牌專(zhuān)區(qū)”的內(nèi)容建設(shè)得更豐富、更實(shí)用。

最后，由于我們水平有限，編譯文章中如有錯(cuò)誤，請(qǐng)您及時(shí)指正，感謝諸位。

【HIFI說(shuō) 2017年2月報(bào)道，本文編譯自國(guó)外媒體】盡管超高清4K藍(lán)光播放器還未普及，但它們更加精美細(xì)膩的視聽(tīng)效果是有目共睹的。松下DMP-UB900和OPPO UDP-203稱(chēng)得上是其中的佼佼者。誕生于2016年的松下DMP-UB900標(biāo)志著4K家庭影院時(shí)代的到來(lái)，而OPPO UDP-203則進(jìn)一步改進(jìn)了4K效果。如果您想邁入4K家庭影院時(shí)代，買(mǎi)哪個(gè)更合適呢？今天我們就從六大方面，讓松下DMP-UB900和OPPO UDP-203來(lái)一個(gè)前所未有的大對(duì)決！

點(diǎn)擊左下角的“閱讀原文”可以：

查看?OPPO UDP-203 在HIFI說(shuō)上的專(zhuān)頁(yè)>>
查看?松下DMP-UB900 在HIFI說(shuō)上的專(zhuān)頁(yè)>>

一、畫(huà)質(zhì)

我們放進(jìn)《瘋狂的麥克斯4：狂暴之路》的4K影碟。松下DMP-UB900表現(xiàn)極佳，每一個(gè)爆炸場(chǎng)面都很有震懾力?；鹧娌辉僦皇且粓F(tuán)橙云，而是帶著絲絲縷縷燃燒殆盡的灰燼。片中大量的泥沙與鮮血都呈現(xiàn)出銳利而清晰的效果，像拿著放大鏡觀看一樣。高動(dòng)態(tài)范圍（HDR）使亮處更亮，暗處更暗，明與暗之間有若干個(gè)分明的層次。亮如陽(yáng)光直射下的卡車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)罩，那耀眼的光芒令人忍不住瞇眼；暗如卡車(chē)底盤(pán)上的泥垢，細(xì)節(jié)分明。它們都在同一幀畫(huà)面里！

這一年來(lái)，我們一直把松下DMP-UB900當(dāng)做參考級(jí)播放器來(lái)用。試過(guò)《少年派的奇幻漂流》后，我們卻發(fā)現(xiàn)OPPO UDP-203比它細(xì)節(jié)更豐富。少年派擱淺在海岸后，天邊橙色的夕陽(yáng)映在波光粼粼的水面上，猶如熔化了的金子。色彩層次豐富，給觀眾以4D的錯(cuò)覺(jué)。Oppo UDP-203堅(jiān)持寫(xiě)實(shí)，人物和物體仿佛要從屏幕中跳出來(lái)了。每個(gè)微小的細(xì)節(jié)，從陽(yáng)光照耀下的肌膚到老虎皮毛上的花紋，全都栩栩如生，讓人想伸手觸摸。熱情的色彩邀請(qǐng)我們深入每一寸屏幕，錯(cuò)綜復(fù)雜的陰影則讓我們想沉溺在深深的幽藍(lán)水底。

OPPO UDP-203的色彩平衡度很好，濃艷而自然。松下DMP-UB900則較低調(diào)。觀看常規(guī)藍(lán)光電影時(shí)，這兩臺(tái)超高清藍(lán)光播放器仍然表現(xiàn)優(yōu)異。比如《模仿游戲》，肌膚紋理分明，陰影富有層次。雖無(wú)HDR，對(duì)比度依舊強(qiáng)烈。陽(yáng)光照進(jìn)房間，而暗處依舊分明。此外OPPO UDP-203還能有效提升DVD畫(huà)質(zhì)，DVD藏家們?cè)撆d奮了。比如《十一羅漢》，DVD畫(huà)質(zhì)雖然略模糊（相較于藍(lán)光碟），卻保有畫(huà)面沖擊力和色彩活力，依然是種享受。松下DMP-UB900則不能很好地表現(xiàn)DVD畫(huà)質(zhì)，損失了細(xì)節(jié)，色彩也不夠鮮活。二者均強(qiáng)于表現(xiàn)運(yùn)動(dòng)場(chǎng)面，不會(huì)重影，哪怕是棘手的緩慢平移鏡頭都不怵。

二、音質(zhì)

看電影時(shí)，聲音與畫(huà)面同等重要。比如看恐怖片時(shí)，靜音后就沒(méi)那么嚇人。評(píng)測(cè)超高清藍(lán)光播放器時(shí)，炫目的4K畫(huà)面固然重要，聲音表現(xiàn)也要考量。

無(wú)論是播放杜比全景聲還是標(biāo)準(zhǔn)5.1聲道，OPPO UDP-203都能勝任。松下DMP-UB900的音質(zhì)也是豐富而有分量的，動(dòng)態(tài)感十足。但若論聲場(chǎng)，OPPO UDP-203則比松下DMP-UB900更有力，細(xì)節(jié)更豐富。搭配參考級(jí)的英國(guó)PMC Twenty23 7.1喇叭后，OPPO UDP-203播放的《星際迷航3：超越星辰》聽(tīng)起來(lái)真是場(chǎng)面恢宏、細(xì)節(jié)清晰。片中外星人敲了一下玻璃窗，而我們的心也跟著“砰”地一下。松下DMP-UB900則做不到這么有穿透力而自然。OPPO UDP-203還長(zhǎng)于播放節(jié)奏輕快的立體聲音樂(lè)。試聽(tīng)白色條紋樂(lè)隊(duì)（The White Stripes）的《Seven Nation Army》CD時(shí)，那扭曲的吉他聲紋理分明，歌者的聲音熠熠發(fā)光，節(jié)奏十分動(dòng)感。

三、做工

說(shuō)到播放器的外觀，我們并不希望它有太大的變動(dòng)。歷代播放器都是一個(gè)黑色的金屬或塑料的方盒子，只要它們能正常運(yùn)轉(zhuǎn)就行。松下DMP-UB900和OPPO UDP-203秉承了這一理念，同時(shí)更輕便了。播放器需要的是低調(diào)地融入整套家庭影院，而不是像喇叭或唱機(jī)那樣獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷。干凈極簡(jiǎn)的設(shè)計(jì)是宗旨。

二者均由拉絲鋁和黑色塑料制成，組裝在一個(gè)帶清晰顯示屏的底盤(pán)上。OPPO UDP-203比松下DMP-UB900更重，看起來(lái)更結(jié)實(shí)些。Oppo UDP-203面板上按鈕不多，松下DMP-UB900則支持觸摸感應(yīng)按鍵，二者按鍵都很靈敏。光盤(pán)加載迅速而靜音，速度與普通藍(lán)光不相上下。

四、遙控器

背光式遙控器已經(jīng)普及，但這里我們還是要對(duì)Oppo UDP-203提出表?yè)P(yáng)。它的背光經(jīng)由動(dòng)作喚起，在黑漆漆的觀影房間內(nèi)，這個(gè)功能棒呆啦！你一拿，它就亮。相比之下，松下DMP-UB900要按個(gè)鍵才能喚起背光，沒(méi)那么方便。菜單和回放功能，二者差不多。
五、兼容性

松下DMP-UB900兼容的文件格式可以列個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的單子，而Oppo UDP-203則幾乎稱(chēng)得上一臺(tái)全能播放器。二者均支持UHD Alliance的4K和HDR標(biāo)準(zhǔn)、色域BT.2020、色深10-bit、HDR10（目前所有4K光盤(pán)都是），亮度1000到10000尼特。一言以蔽之，二者均能播放4K藍(lán)光盤(pán)，完整兼容4K HDR電視或投影儀。

在松下DMP-UB900誕生的2016年，杜比視界HDR技術(shù)還沒(méi)有成熟，我們期待2017年能出現(xiàn)替代它的HDR格式。OPPO公司則表示，在今年稍后進(jìn)行固件升級(jí)后，UDP-203將支持杜比視界。二者不僅能播放4K盤(pán)，還向下兼容CD、DVD、和高清藍(lán)光（2D和3D）。UDP-203還能兼容DVD音頻和SACD，DMP-UB900則不能。

六、連接功能

在UDP-203和DMP-UB900的背面有著密密麻麻的連接口。兩個(gè)HDMI接口是標(biāo)配，一個(gè)處理視頻和音頻，另一個(gè)處理老式AV功放的音頻。二者均支持7.1聲道模擬輸出的非HDMI功放，以及數(shù)字同軸和光纖輸出。UDP-203帶3個(gè)USB接口，DMP-UB900只有一個(gè)。

DMP-UB900背板角落還帶一個(gè)SD卡插槽，因?yàn)樗上律a(chǎn)4K攝像機(jī)。二者的內(nèi)置DAC都能處理包括MP3、WAV、AAC、ALAC、FLAC和多種DSD在內(nèi)的常見(jiàn)高格式音樂(lè)文件。

對(duì)于想聽(tīng)高格式音頻的燒友，DMP-UB900內(nèi)置DAC的分辨率最高達(dá)32-bit/192kHz，而UDP-203則是驚人的32-bit/384kHz。短期內(nèi)還沒(méi)這么多高格式音頻可供欣賞呢，它們預(yù)留的是未來(lái)。

二者均通過(guò)DLNA認(rèn)證，可從NAS盒子或其它連接設(shè)備播放音樂(lè)。都支持wi-fi和有線以太網(wǎng)連接，連接速度很快。不過(guò)我們還是推薦有線連接，這樣更穩(wěn)定，讀取4K節(jié)目時(shí)也不容易損失信號(hào)。

松下DMP-UB900內(nèi)置有BBC iPlayer、Netflix、和Amazon Video等，含大量4K節(jié)目；OPPO UDP-203沒(méi)有內(nèi)置APP?？紤]到現(xiàn)在大多數(shù)4K電視都內(nèi)置有這類(lèi)app，似乎藍(lán)光播放器也沒(méi)必要再載有它們。OPPO公司還表示，取消這類(lèi)APP能加快播放器的啟動(dòng)。我們觀察到的結(jié)果也的確如此。使用一根HDMI輸入線，就能從Google Chromecast Ultra或Amazon Fire 4K電視讀取4K節(jié)目，UDP-203還真不需要那些APP。

七、對(duì)決結(jié)果

經(jīng)過(guò)上述6大方面的對(duì)決，我相信您很清楚勝者是誰(shuí)。松下DMP-UB900雖然略遜一籌，它仍是超高清藍(lán)光播放器家族中的佼佼者，而且2016年它上市時(shí)售價(jià)600英鎊，如今已降到450鎊，性價(jià)比很高。但我們認(rèn)為，如果您想打造一整套4K系統(tǒng)（大屏幕、音響系統(tǒng)、4K盤(pán)），還是多掏腰包買(mǎi)OPPO UDP-203吧，為了頂級(jí)品質(zhì)（譯者注：目前OPPO UDP-203在中國(guó)的售價(jià)為4999元人民幣）。
UDP-203的確優(yōu)于DMP-UB900，它驚人的清晰度和分辨率，華麗的色彩和強(qiáng)烈的對(duì)比度，震撼人心的聲音，都能讓我們沉浸在4K電影的魔力中難以自拔。對(duì)決結(jié)果：UDP-203勝。